山口県山陽小野田市、JR厚狭駅の近くで店を構える居酒屋「憩いの場」では、ご自宅や訪問先で楽しめるオードブルや弁当の仕出しを承っています。地元の食材を活かした一品や山口の名物料理など、当店自慢のおいしい料理の数々を、ひとつの器に丁寧にそっと詰めて、お店の味を皆様のもとへとお届け。
店頭での受け渡しはもちろん、5,000円（税抜き）以上のご注文ですと、近郊エリアへの配達も可能です。法事や慶事といったご親族でのお集まりや、季節の行楽やイベント事、学校行事や懇親会など、様々なシーンで気軽にご利用ください。
クリスマスや花見などの季節のイベントをはじめ、ご友人やご親族とのお集まりの場に華を添える、見た目にも楽しいオードブル。4,000円より、お客様のご予算やご要望に合わせてご用意いたします。「この料理を入れてほしい」、「こんなシーンで利用したい」、「小さな子供が楽しめるように」など、何でも気軽にご相談ください。当店自慢のおいしい料理を皆で囲みながら、きっと楽しいひとときをお過ごしいただけることでしょう。
※4,000円ですとだいたい3～4人前くらいのボリュームです。
とんかつや焼肉、から揚げなど、ご飯が進む人気のおかずを詰め込んだリーズナブルな弁当です。お子様から大人の方までご満足いただける内容で、シーンを問わずお楽しみいただけます。
※ご予算に応じて内容のご相談が可能です。ご注文時にリクエストをお願いします。
※画像は1,000円弁当のイメージです。
フォーマルな場に相応しい、より上質な幕の内弁当もご用意しています。その時々の時期で内容を変えて、旬の味覚をお届け。品数多めでボリュームがあり、満足感もひとしおです。
※ご予算に応じて内容のご相談が可能です。ご注文時にリクエストをお願いします。
オードブル・弁当のご予約は、2日前までにお願いいたします。
ホームページを見たとお伝えいただけるとスムーズです。
お電話をいただいた際に、下記内容をご質問させていただきます。
スムーズなご案内ができるよう、事前のご準備をお願いいたします。
・ご予算 ・商品数 ・希望日時 ・ご予算
・受け取り方法 ・お支払方法
・ご利用シーン（お祝い、各種イベント、セミナーなど）
・苦手なもの、アレルギー
10商品以上または、計5,000円（税抜き）以上のご注文の際は、
事前のご入金をお願いしております。
5,000円未満の場合は、商品受け渡し時に現金でのお支払いをお願いいたします。
下記、銀行口座へのお振込みをお願いいたします。
※振込手数料はお客様負担になります
【銀行振込】
山口銀行 厚狭支店 普通 5041589
合同会社翠泉サービス 代表社員 菊池征希
（ゴウドウガイシャアオイサービス ダイヒョウシャイン キクチマサキ）
※ご注文後、翌日の13時までにご入金ください。
上記期日までにご入金がない場合は、購入の意思がないものとし、
注文を自動的にキャンセルとさせていただきます。
※土曜日・日曜日は金融機関がお休みの為、
入金確認が月曜日となりますのでご注意ください。
5,000円以上（税抜き）のご注文で、下記エリア内へ無料で配送いたします。
※それ以下の金額の場合は、一律500円の配達料を頂戴しておりますので、予めご了承ください。
また、店頭での受け渡しも可能です。
※日時やご予算に応じて、エリア外の配送も可能です。 ご希望の方は一度ご相談ください。
【お届け可能時間】11:00～16:30
ご注文いただいた商品を、ご指定の時間までにご用意してお待ちしております。
【引き取り可能時間】11:00～18:00
※引き取り時間は、ご予約時に確認をさせていただきます。
